<\/p>\n\n\n\n
Malawi pa\u0144stwo we wschodniej Afryce, bez dost\u0119pu do morza. Graniczy z Tanzani\u0105, Mozambikiem i Zambi\u0105. Posiada 19 milion\u00f3w ludno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n
W ostatnim czasie Kancelaria mia\u0142a okazj\u0119 prowadzi\u0107 spraw\u0119 o rejestracj\u0119 aktu urodzenia z tego kraju w Urz\u0119dzie Stanu Cywilnego. Dokument by\u0142 sporz\u0105dzony w j\u0119zyku angielskim, wi\u0119c dla potrzeb jego rejestracji konieczne by\u0142o zam\u00f3wienie t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142ego na j\u0119zyk polski. Op\u0142ata skarbowa za rejestracj\u0119 zagranicznego aktu urodzenia wynosi 50 z\u0142otych.<\/p>\n\n\n\n
Dokumenty pochodz\u0105ce z „egzotycznych” kraj\u00f3w cz\u0119sto nie s\u0105 znane urz\u0119dnikom polskich urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego, dlatego wymagana jest ich wcze\u015bniejsza legalizacja. Odbywa si\u0119 to najcz\u0119\u015bciej poprzez uzyskanie piecz\u0119ci apostille na dokumencie w kraju z kt\u00f3rego pochodzi dany dokument. W przypadku, gdy dany kraj nie podpisa\u0142 konwencji haskiej z 1961 r. o zniesieniu wymogu legalizacji zagranicznych dokument\u00f3w urz\u0119dowych, konieczne b\u0119dzie uzyskanie legalizacji dokumentu w polskiej plac\u00f3wce dyplomatycznej za granic\u0105. Malawi podpisa\u0142o konwencj\u0119 hask\u0105, wi\u0119c mo\u017cna uzyska\u0107 dla dokument\u00f3w z Malawi apostille.<\/p>\n\n\n\n
Post\u0119powanie o rejestracj\u0119 aktu urodzenia z Malawi zako\u0144czy\u0142o si\u0119 sukcesem i Urz\u0105d Stanu Cywilnego sporz\u0105dzi\u0142 polski akt urodzenia dla naszej Klientki.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Malawi pa\u0144stwo we wschodniej Afryce, bez dost\u0119pu do morza. Graniczy z Tanzani\u0105, Mozambikiem i Zambi\u0105. Posiada 19 milion\u00f3w ludno\u015bci. W ostatnim czasie Kancelaria mia\u0142a okazj\u0119 prowadzi\u0107 spraw\u0119 o rejestracj\u0119 aktu urodzenia z tego kraju w Urz\u0119dzie Stanu Cywilnego. Dokument by\u0142 sporz\u0105dzony w j\u0119zyku angielskim, wi\u0119c dla potrzeb jego rejestracji konieczne by\u0142o zam\u00f3wienie t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142ego na j\u0119zyk […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wp-custom-template-pojedynczy-wpis-pl","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-294","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staczek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staczek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staczek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staczek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staczek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staczek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":295,"href":"https:\/\/staczek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294\/revisions\/295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staczek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staczek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staczek.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}