NOUVELLES

ATTENTION : la traduction ci-dessous est une traduction automatique

Le fait de trouver un bien appartenant à autrui ne signifie pas que la personne qui l’a trouvé en devient automatiquement propriétaire. Dans une telle situation, il convient de se conformer aux dispositions de la loi sur les biens trouvés ainsi qu’aux dispositions pertinentes du Code civil.

Ces deux textes législatifs ont été modifiés par la loi du 23 janvier 2026 portant modification de la loi sur les objets trouvés et de la loi – Code civil. Comme indiqué dans l’exposé des motifs du projet de loi, l’objectif de cette modification était notamment de simplifier et de rationaliser les obligations des trouveurs et des autorités publiques, ainsi que de renforcer la sécurité des transactions juridiques et la protection des données à caractère personnel.

Les dispositions de l’article 187, paragraphes 1 et 2, du Code civil, régissant les conditions d’acquisition de la propriété d’un bien trouvé par le découvreur, ont également été modifiées.

Tout d’abord, à la suite de cette modification, les délais à l’issue desquels le bien trouvé devient la propriété du découvreur ont été raccourcis, à condition que celui-ci ait rempli les obligations prévues par la loi. Désormais, cela intervient si l’objet n’a pas été récupéré par la personne habilitée dans un délai de 6 mois à compter de la date de notification de la mise en demeure de le récupérer, et en cas d’impossibilité de notifier cette mise en demeure, dans un délai d’un an à compter de la date de la découverte. Auparavant, ces délais étaient respectivement d’un an à compter de la date de notification de la mise en demeure et de deux ans à compter de la date de la découverte de l’objet.

Les obligations du trouveur sont définies dans la loi sur les objets trouvés et comprennent notamment l’obligation d’informer l’autorité compétente de la découverte de l’objet et, dans certains cas, de le remettre au préfet compétent. Il convient de rappeler à cet égard que le non-respect de l’obligation de signaler la découverte d’un bien constitue une infraction sanctionnée par l’article 125 du Code des infractions.

Deuxièmement, la modification législative introduit le principe selon lequel les objets permettant l’accès à des locaux, à des véhicules et à d’autres objets fermés à clé, en particulier les clés, les cartes d’accès et les télécommandes, ainsi que les documents contenant des données à caractère personnel, deviennent la propriété du district à l’expiration du délai fixé pour leur récupération par la personne habilitée. Ainsi, la possibilité pour la personne qui a trouvé ces objets d’en acquérir la propriété, qui existait en vertu des dispositions antérieures, a été supprimée.

Les nouvelles dispositions s’appliquent exclusivement aux objets trouvés après la date d’entrée en vigueur de la loi modificative. En ce qui concerne les objets trouvés avant cette date, ce sont les dispositions antérieures qui s’appliquent.